F66mm 5,5g

Elkészült pár új modell.

Ezek apró veretésűek.

Blog átköltözik/Mein Blog zieht um

Sziasztok!
Hallo,

Blogom átköltözik a http://hungarian-kayakfishing.blogspot.hu/ címre.
 

mein Blog wird auf folgende Adresse umziehen http://hungarian-kayakfishing.blogspot.hu/

Egy darabig itt elérhető lesz,de új bejegyzés már csak a másikon lesz látható.

Einige Zeit wird noch hier erreichbar sein aber die neue Beiträge werde ich demnächst auf die andere Blogseite schreiben.

Minden olvasót szívesen várok.
Sind alle leser Herzlich willkommen.

Üdv.
Gruß
Csaba

2013 év első peca

Sziasztok!

Rég pecáztam,utoljára december 28-án. Gondoltam kiveszek egy szabadságot és kinézünk egy holtágra. Február 28-a volt a kitűzött időpont. Gondoltuk megnézzük még a süllőket.

Az idő az nagyon szép volt. Sajnos a halak nem voltak olyan közreműködőek ,mint az időjárás. Reggeli órában jött nekem 2db csuka és 1db balin kicsi twisterre. Mindez 15 percen belül. Nem volt egy tartalmas peca. Minden esetre jó volt kint lenni a szabadban és ellazulni egy kicsit.

Üdv.
Csaba

Évzáró peca 2012 / Jahresabschluß 2012

Évzáró peca 2012
Jahresabschluß 2012


Mai nap összejött pár ismerőssel egy évzáró peca. Egy holtágra mentünk. Nem tudtuk még mire vállalkoztunk hiszen a helyi elnök előző nap jelezte,hogy be van fagyva. Na minket ez nem tántorított el és úgy voltunk vele belevágunk.

Heute sind wir mit eine kleine Gruppe zum Altarm von Theiß gefahren bisschen spinnfischen. Wir wussten nicht ob die Wasseroberfläche zugefrohren ist oder nicht. /letzten Tagen ist sehr kalt gewesen/.

Reggel 05:45-kor felvettem a többieket. A kocsit rendesen megpakoltuk + a kajak,persze az nem maradhat otthon,mint később kiderült jó döntés volt magammal vinni. Az utat gyorsan megtettük és mikor oda értünk gyors terepszemlét tartottunk. A holtág 3/4-ét ha lehet így mondani jég borította. A túloldalt volt egy sáv ahol ki volt olvadva és a félszigeti öböl.Gyors engedélyváltás ami nem volt egyszerű mert a megszokott helyen már nem volt napijegy.

Früh am morgen 05:45h habe ich die Angelkumpels aufgenomen und das Auto richtig voll gepackt. Auf dem Dachträger war mein Kajak. Den lass ich nicht zu Hause... Als wir angekommen sind mußten wir feststellen dass 3/4 von dem Altarm zugefrohren war und nur bestimmte Stelle frei waren. Schnell Tageskarte gekauft und los gehts.

Nem igen volt  hely, én kajakból a túlparton lévő fás részt próbálgattam a Ripple 0-7g-os bottal eredménytelenül. Majd a szél feltámadásával a jég is kezdett fogyogatni és így lehetőség adódott a meder letapogatására. Sokadik dobálás után egy erőteljes rávágás majd egy jó kis fárasztás következet. A helyi erők már mérlegelték a halam 1kg...3kg,amit még nem is láttak. Zoli is tippelgetett,de éreztem ez komolyabb példány. Most nem a 0,06mm nano volt fent így bátrabban fárasztottam. Igaz így is volt szép akció. A csuka mérete 71cm faroktőig. Súlya ca 5kg.


Zum Glück hatte mein Kajak dabei und konnte die Stellen erreichen wohin keiner hinkam. Als Wind aufbrach wurden die Eisige Stellen langsam frei. 
Ich habe mit dem Berkley Ripple 0-7g + Gufi angefangen . Nach langen suchen habe ich ein richtig guten schlag auf mein Köder gehabt,habe angeschlagt und hing... ein Hecht von 71cm ca 5kg.

 

Ezt persze a helybéliek az előző beszólásukat már csak irigy tekintettel nyugtázták.

Leider waren die Ortsangler voller Neid....

Egy kis nyújtózás után visszamentem a helyre. Sajnos nem sikerült másikat fognom így átmentem a laposba. Itt kicsi volt a kiolvadt terület ,de gondoltam rápróbálok. Sok dobás után egy rávágás és már meg is van a következő csuka. Mikor közelebb ért akkor látom csak,hogy kívül akadt neki. Óvatos fárasztás után beemeltem a kajakba egy újabb 5kg-os példányt.Örültem neki.

Nach einen kleinen streckung bin zum selben Stelle gegangen,leider kam kein Fisch mehr. Ich bin zum flachen Stelle gegangen um mein Glück zu versuchen. Nach mehreren würfen wider ein Biss. Als ich den Hecht gesehen habe mußte feststellen dass der Jighaken ausen gehackt wurde. Jetzt muß ich aufpassen...nach schonenden Drill konnte ich so ca 5kg großen Hecht landen.

Valakivel már találkozott

Hat eine Verletzung

Volt hasa rendesen

Dicken Bauch gehabt...

 

Gyönyörű mintázat...

Schöne Struckturen

két csukesz

Zwei Hechte

Igaz a hideg egyre jobban birtokába veszi lábom így inkább úgy döntöttem kimegyek a többiekhez egy kicsit. Pár fotó,energiabevitel után mentem vissza a legelső helyemre ahol az első csukát fogtam. Mivel a szél is besegített a jég olvadásába így egyre nagyobb terület lett szabad. Horgonyzás után dobtam is a mederbe ahol pár dobás után egy erős koppintás majd rövid fárasztás és egy 45-ös süllőt sikerült fognom. Ezután nekem már nem volt több hal...nem is bánom hiszen nem is lehetett volna jobb ennél.

Es war sehr Kalt und meine Finger wurden langsam steif. Habe mich entschlossen zu meine Kumpels  zu padelln. Nach einen kleinen Imbisspause gings wider los. Nach dem ich mein Anker rauswarf und mit dem jigen anfing kam ich  wider ein Biss... nach kurzen Drill habe ich ein 45cm Zander...

Szép mintázattal...

Schöne Struckturen...

A fegyverem...

Meine Waffe

Jó kis peca volt

War ein guter Angeltag trotz kälte...

Üdv.
Gruß
Csaba

Fagyos peca/ Kalter Angeltag

Sziasztok!

Hallo,

Korán indultam ismerősömért...

früh auf dem Weg...

Elég hideg volt és az eső is eleredt induláskor. Sokat beszélgettünk a taktikák sem maradtak el ki mit fog használni. Beszélgetésünk során kicsit belemélyedtünk a helyi vizek problémájába meg esetleges megoldásaiba,de ezzel nem untatom a társaságot.
Megérkezve igen csak esett az eső. Kiváltottuk az engedélyt és talán fél órával később már vízen voltunk.  Nem voltak sokan a parton,nem is csodálom hiszen 1,5 fok volt enyhén fújt a szél és esett az eső.
Levittem a kajakot és vízre raktam a nyugisan pakolásztam. Ráérek,úgy is elázom .
Olyan fáradtság tört rám/kevés alvás/,hogy már homályosan láttam a kajakot

Richtig kalten Tag erwischt. Bei dem hinfahrt haben wir viel über die Taktik gesprochen. Als wir eingetroffen sind hat richtig toll gerägnet und war windig. Was solls wir sind zum angeln hier. Außer uns war kein angler zu sehen. Habe mein Kajak zum Wasser gebracht und eingepackt.








Ez az én kicsikém... áldom a napot mikor megvettem!
Elindultam a félsziget felé a kajakkal. Az eső időközben elállt és az emberek is szállingóztak kifelé. Egyre több csónakos is beállt pergetni. Én a félsziget feletti öblös részt dobáltam. Kisebb ütéseket tudtam itt elkönyvelni valamint mikor gumihalat teszteltem rámozdult egy balin...épp,hogy belecsípett a farkába.
Keresgélve a halat épp egy ígéretes helyen kezdtem dobálni. Próbálgattam a csalikat színeket majd . második bevontatásomra vágott rá egy 50-es csuka. Ezt követően pár kis pöccintés ,de fogás semmi.
Az eső hol eleredt hol elállt.Teljesen szélsőséges igazi hardcore peca volt.
Hosszabb idő után úgy döntöttem visszamegyek a többiekhez. Kis szünetet tartottam közel 5 óra peca után. Sok dobálás és helyváltoztatás után sikerült egy kisebb 35-40-es csukát fognom. Majd ezt követően bent a mederben sikerült akasztanom valami komolyabb példányt. Felszerelésen érezhető volt,hogy nem 40-es forma,de a Ripple 0-7g /köszi Joci/ és a 0,06mm nano jól bírta. Mikor közelebb került a kajakhoz akkor voltam gondban hiszen a kajak alján adódhatnak kisebb sorja ami nem biztos,hogy jót tenne a nanonak,így igyekeztem távol tartani az aljától...látszott rafkós jószág mert többször is a kajak felénél rohant át a másik oldalra megnehezítve a dolgom.Nincs mese be kell dugni a botot a víz alá és remélni,hogy megfordul és nem lesz szakadás. Szerencsére kis idő múlva sikerült megfogni. 3,2kg volt.

Dass ist mein Kajak.... gut dass ich dem habe. Ich bin zum einen Halbinsel um mein Glück zu versuchen. Beim jigen hatte nur kleine bisse gehabt. Habe in mehrere Farben und größen versucht...ein 50cm Hecht konnte ich landen. Danach nur kleine bisse und fehlbisse. Nach einige zeit ohne bisserfolg bin zu dem anderen gerudelt und habe mich so entschieden dass ich dort meine Glück versuche. Konnte ein 35-40cm Hecht fangen. Nächstes wurf und bammm ein gewaltiges biss... konnte ein 3,2kg Hecht landen mit dem Ripple 0-7g und Nanofil 0,06mm.


Úgy döntöttem pár dobás után csalicsere és a harmadik dobásomra egy erőteljes ránehezedést éreztem amire bevágtam. A bevágást követően a csuka csinált egy szaltót és távozott egy szakítással. Méretéből ítélve ugyan akkora volt ,mint amit fogtam olyan 3-4-es forma.

Nach einigen  erfolglosen wurf  köderwechsel. paar  würfen und  hatte ein biss...nach dem  anschlag ist der Hecht aus dem wasser gesprungen und mein Schnur zerissen...

Három óra felé úgy döntöttünk mi is összepakolunk...
Kemény peca volt, zord időjárás,kezeim rendesen átfagytak...mindezek ellenére megérte eljönni!

Hazafelé elemzés és vágyakozás a jó meleg fürdőre...

Ezzel az utolsó képpel búcsúznék /tudom több sebből vérzik a kép/ nem akartam a gépet nagyon eláztatni...a kisebbik az 50-es,

Mein letzte Bild heute... kleine Hecht ist 50cm 


Üdv.
Gruß
Csaba

Jig fej öntése / Jigkopf giessen

Sziasztok!

Hallo,
 

Nos a DS ólom öntésnél sok ismertetőt kaptatok. Most azzal módosul,hogy egy erre készített öntőformát használtam.

ich habe dafür ein Gießform verwendet.

Ami kell:
-öntő forma
-ólom
-kiöntő
-horog
-maszk

Zubehör:
-Gießform
-Blei
-Gießlöffel
-Haken
-Maske

Van,hogy levágom a szoknyát...

Üdv.
Gruß
Csaba

DS peca/ Drop Shot angeln

Sziasztok!

Hallo,

A beígért rossz idő elérte térségünket is. Mivel pont hétvégén így nem a legjobb időpontban. Mindez egy vérbeli pecást nem tántorít el.

Wetter voraussage hatte recht,leider...aber dass kan uns nicht abschreken

A terv egy kis DS gyakorlás volt Bálint komámmal. Induláskor elég szépen elkezdett esni és fújni a szél így a kajakot otthon hagytam. Kiérve a vízre nem bántam meg,hogy partról fogok próbálkozni. Az idő elég zord volt 4fok és havas esővel,erős széllel párosítva. Nem épp egy ideális idő DS pecához.

Unser Plan war ein bisschen DS zu üben.Am anfang war Wind und Regen. Zum glück habe mein Kajak zu hause gelassen.

A Felszereléshez röviden: egy UL pálcát vettem elő Daiwa megaforce 1-9g  és egy nexave 1000-es orsó amin 0,06mm-es nanofil volt. Az előke Yo-Zuri Hybrid. DS horgot használtam és a csalit valamint kisebb twistert mikor a kapások nem lettek meg. Saját öntésű DS ólom 7g volt a nyerő.

Heute hatte ich ein Daiwa Megaforce 1-9g + Shimano Nexave 1000 + 0,06mm nanofil dabei. VF Yo-Zuri Hybrid. Haken sind die Stand-Out...DS blei 7g.

Mivel a víz nem túl mély így nem volt nagy távolság a horog és az ólom közt... érdemes kísérletezni. Sok kapás volt ,de sok rontott bevágás is míg rájöttem mi a módja a DS-el való eredményes pecához.A végén már igen sikerült több kapást megfogni... azt hozzá teszem elég finnyásak voltak. Nem mondott badarságot német ismerősöm,hogy ingadozó légnyomásnál a halak maszatolnak.

Wasser war nicht tief und Haken distanz zum Blei war gering.Wir hatten sehr viele fehlbisse. Die Fische waren sehr wählerisch.

Itt jól látszik,hogy a 6cm-es csalit is jó módszerrel szépen beveszi.

Hie können wir sehen wie die 6cm lange Köder in maul verschwindet.

Az idő már csak a végén volt kegyes,hogy elállt az eső. Kaptunk egy kis ízelítőt a hideg közeledéséből.

Das Wetter wurde nur am Ende milder. Na ja Winter kommt.

Pár kis csukát sikerült fognunk ca 9db-ot . sajnos a balinok amiket úgy sejtünk azok voltak leléptek.

Konnten Paar kleine Hechte fangen so 9Stk.

Üdv.
Gruß
Csaba